What I'm surfing
Вася, пожалуйста, прекратите помещать одеяла вниз туалет.
You are amazing!
Yes, I am amazing, but my good friend Maria, who is Russian, thought it was very funny, and helped me with the comment.
for mobloggers who do not read Russian, this is a sign that says basically that 'you should not flush blankets down the toilet. You have been warned.'
I commented, 'Bfish, you have to stop flushing blankets down the toilet'.
Thank-you swamprose I was just about to ask for help from my twitter stream, its still a strange msg.
Earthlad, bfish has a wonderful sense of humour, and he is Russian. This makes him interesting and hard to understand. Evidently, if you live in a Russian apartment, this is part of life. A kind of Russian graffiti.
It's not really a warning, more of a statement of the fact, that one of my lovely neighbours did flush a blanket down the toilet. The board politely asks this clever person to come out, to get slapped a fine.
I thought, since I don't moblog often, this could make a good top post. Could help the house administration, maybe.
Swamprose, "there is no such thing as mysterious Russian soul, only bad translation".
No mysterious Russian soul? I am shocked. Bad translation, yes, very true.
Actually, I've been thinking about how to put a blanket down the toilet. It would not be easy. Any tips?
I read a google translation but was still mystified so gave up :)
I was original going to say if its an orange blanket cut it into gold fish shapes, he he. So you could get a fine for putting blanket in thesystem how kwl they should also give a tax for people putting detergent s down the system,
Hey bfish why you not post? Ive only +RT to rely on. Lol
Come to think of it I think sweden has a poo weighing machine and a gallery for public consumption.
Ps my fave site for my pics, it gave them a Russian toy camera effect, but sadly its closing down, http://moblog.net/view/968195/goodbye-picplz so can you send me a real Russian toy camera plz
we export all our toy cameras. you can't find any in Russia.
Canada exports all its oil and gas so we can buy it back from an international company.
Big up to the students in canada, your setting a good example. According to the news im receiving the country is falling apart.
The uk is busy exporting big brother
and 'britain's got talent'. bleeargh...
I like the fact that someone has to be told not to flush blankets down toilets.